Home

Biography

Discs

Reviews

Concerts

Sounds

Gallery

The Oud

Publicity



Adel Salameh

Palestinian oud player and composer, Adel Salameh was born in Nablus, Palestine, in 1966. He started performing as a soloist while still living in the Arab World, but immigrated to Europe in 1990. He quickly established a reputation as one of the finest performers of the oud. He has performed in more than thirty countries including Japan, Australia, Singapore, Hong Kong, South Africa, and numerous countries in North Africa and Europe.

When performing as a soloist or with musicians from a variety of musical backgrounds, Adel believes that music is an excellent tool to build bridges between various cultures. In an effort to tackle these cultural barriers, he has worked with Turkish, Spanish, Indian, French, English, Israeli and jazz musicians.

Adel has worked with Womad/Real World for six years and performed at the most prestigious concert halls in Europe. These include Royal Festival Hall, Barbican Centre in London, Concertgebouw, Royal Tropical Institue, Paradiso in Amsterdam, Theatre d' Single (Antwerpen) Belguim, Institute of the Arab World in Paris, The Opera House and the Auditorium in Lyon. He has also performed at many festivals throughout the World. He has been described as the ambassador of Arab music in the West.

Naziha Azzouz

Naziha Azzouz was born in Algeria and moved to France at the age of 12. She started singing the old Andalucian music at a very early age and performed in Algeria, France, Morocco, the United Kingdom, and Canada.

In 1998 Naziha first met Adel to study Arabic music, i.e. the music of the Orient, which has nothing to do with North African music. Since that time, Naziha and Adel have worked together and recorded 2 CDs, Nuzha & Kanza. Last year they toured all over the United Kingdom, Europe, and Morocco.

Naziha has also worked with medieval groups. The French newspaper, Le Monde, has described her voice as, "This is no ordinary voice. This voice is coming from Paradise."

Naziha and Adel have toured Europe to promote their most recent CD, Kanza. In this tour they performed in France, the United Kingdom, Germany, Switzerland, Italy, Spain, Denmark, Ireland and Belgium.



Adel Salameh

Né a Naplouse (Palestine) en 1966, Adel Salameh a étudié a l'université de Yarmouk (Jordanie) et a perfectionné son jeu du Oud auprès de Mu'taz Bayati à Bagdad (Irak). Sa carrière de soliste à débute alors qu'il vivait dans le monde arabe et s'est affirmé lors de son installation en Europe en 1990. Installé à Londres, il a rapidement acquis une réputation de brillant interprète du oud, (Luth Arabe). Depuis 2000, il vit en France à Lyon.

Travaillant comme soliste, et avec des musiciens provenant de différentes formations, et différentes cultures, sa conviction est « la suivante: La musique est une passerelle entre les différentes cultures, elle construit des Ponts et non des barrières. »

Plus de trente pays ont accueilli Adel Salameh en concert, en Extrême-Orient comme en Europe, en Afrique du Sud comme au Moyen-Orient, tant en soliste qu'en ensemble. Invité en Tunisie par le Ministre de la Culture, il a donné des stages à l'institut supérieur, puis a participé à plusieurs festivals. En 1991. Avec le "New ensemble", il a joué de la musique pour Oud et Orchestre du compositeur arménien Frangis Ali Zadeh et du joueur de lira et compositeur Ross Daly. Il a travaillé avec le guitariste flamenco Eduardo Niebla, et avec le joueur de Sarod K. Shridar.

Adel tire son inspiration en grande partie du monde arabe, mais on trouve aussi des éléments indiens, persans et turcs dans ses compositions. En occident, il s'est efforcé inlassablement de développer la compréhension des musiques arabes. Il souhaite explorer les voies où se combineront sa culture musicale avec d'autres traditions pour créer une musique profonde et inspiratrice.

Six CDs proposent sa musique, parmi lesquels NUZHA, KANZA, et HAFLA avec Naziha Azzouz, The Arab Path to India, Meditarraneo, et un disque en Solo (Pastoral Records, Japon).



Naziha Azzouz

Naziha Azzouz est née à Oran (Algérie), dans une famille musicienne. Elle s'est installée en France à l'âge de douze ans. Elle chante la musique "Andalouse" ainsi que le répertoire médiéval méditerranéen (musique andalouse ancienne, arabe, espagnole, bulgare et latine), qu'elle a travaillée avec l'ensemble Joglaresa au Royaume-Uni. Elle a étudié le Oud avec le célèbre maître Behar d'Algérie et le chant arabo-Andalou, avec Rachid Guerbas à Lille, dans le cadre de l'association Maqam. Elle s'est produite dans des festivals internationaux dont le "Festival des Musiques Sacrées" de Fez (Maroc).

En 1998, elle rencontre à Londres Adel Salameh avec lequel, il en résulte leur euregistrement de trois CDs (Nuzha, Kanza, et Hafla) et de nombreux concerts en Europe, ainsi que des émissions de radio (BBC World Services, Radio France Internationale, France-Culture, Radio Nova, Mondomix, etc. et de télévision. On a pu les entendre en Allemagne, Italie, Espagne, Royaume-Uni, (Barbican) Irlande, Belgique, Danemark, Norvège, Suisse, Autriche, Maroc, et France (Auditorium Maurice Ravel et Amphithéâtre de l'opéra à Lyon), Institut du Monde Arabe à Paris, et partout en France. La tournée s'est continué en Grèce où ils ont été invités pour donner un concert aux jeux Olympiques.



L'année prochaine, (2005), Adel et Naziha vont faire une grande tournée en Australie, et Nouvelles Zélande.
Après cette tournée, Naziha va enregistrer son CD.
Arrivés à un niveau international, Naziha et Adel sont demandés par des programmateurs, et Festivals dans le monde.


| Copyright © Adel Salameh. All rights reserved 2008 |